6月9日下午💂🏻‍♀️，外國語學院舉辦了題為“圖書出版與學術外譯”的青年教師沙龍，這是本學期舉辦的的第三場活動。上海交通大學出版社國際合作部主任李旦和市場圖書部副主任趙斌瑋應邀作報告。外國語學院副院長（主持工作）張正軍主持，20多名教師參加💇‍♀️。

     趙斌瑋介紹了上海交通大學學術著作市場化及數據庫建設方面的最新進展。李旦詳細介紹了“國家社會科學基金中華學術著作外譯項目”的申報要求👴、流程和現狀，還分享了個人申報項目的經驗。兩位老師的報告引發了在場教師們的熱烈討論💆🏿‍♀️，他們解答了老師們關於學術市場化👨🏽‍🍳、項目申報及中外文專著互譯出版等方面的疑問。兩位老師對外國語學院教師的語言功底和研究表示贊賞，他們表示將為外國語學院教師提供圖書出版與學術外譯等方面的信息🎑，並加強在著作翻譯、著作出版🛗、課題申報等方面的合作與交流😧。

     與會教師表示感謝學院意昂4組織青年教師沙龍活動🚉，本次活動使他們更好地了解圖書出版、學術外譯和社科基金項目申報等方面的最新動態🎪👼🏻，並為他們搭建了與上海交通大學出版社進一步交流的平臺。